DICCIONARIO DE TIERRRA CALIENTE

ABRON, ACA: expresión de admiración. ALAJIJA O ALAMERO: gran cantidad, es mucho, exageración. ARAPARA: avispa de gran tamaño, cuya picadura es peligrosa. ARI O ADIÓ: expresión de duda APORREADO: comida típica preparada con carne de res seca revuleta con huevo y salsa. BUCHE: cuello. BOJO O BOJITO: no pesa, ligero, liviano, etc. CACANICUA: fruto rojo y pequeño, parecido al capulin. CHAMACUS: fermitas ó Polillas. CHANEQUE: duende, niño pequeño, (según la mitología aparece junto a los ríos, arroyos, etc.) BULE: fruto de una enredadera llamada legenaria luncantanh cuya forma puede ser lobular, acinturada o muy estirada, (de la familia de la calabaza). CARNAL: hermano. CIRGÜELA.- derivado de ciruela. COCHO: de diversos significados aludiendo una ofensa. COMORA: ejemplo. CONGUCHA: tortola. COCO: (Objeto de plástico para sostener liquidos) COCÓN: Pequeño reptil que generalmente habita entre las ramas y troncos secos, similar a la lagartija. CUCHILLO: utensilio filoso, cortante. CUERAMO: árbol de madera muy resistente y de flores blancas. CUCHE O CUCHA: cerdo (a), marrano (a), puerco (a). 2.-Persona que tiene relaciones sexuales con un homosexual. CUINIQUE: especia de ardilla. CULEBRA: termino que generaliza a serpientes. CURE: especie de hormiga. CHACAPE: traste. CHANFAINA: platillo que se prepara con el aparato digestivo (viseras) del chivo o cerdo. CHICO.- Apocope del nombre de Francisco. CHICOL: vara larga de bambú, con una rama atada a la punta mas delgada, que sirve para bajar fruta de los arboles. CHIRIPA Ó CHIRIPADA: alusión a suerte. CHISCUARO: ave canora de color oscuro, pico ovalado. CHUMBO: que no está derecho, persona que usa la mano izquierda CHONTETA: hormiga que se come las plantas. CHOCHO: insecto. CHUPAROSA.- Colibrí. CHURUPETE: insecto (ojos luminosos). DESDE QUIAQUE: desde hace mucho tiempo. FRESCO Ó AFRESCADO: homosexual, afeminado, gay. GARROBO: iguana macho de gran tamaño, con puntas en la espalda de su misma piel y de color negro con algunas manchas. GUACO: el que tiene la piel manchada de blanco. GUAJE: son nahuatlismos de huaxin. Es el nombre común de algunas especies leguminosas. GUANCHIPO: almohadilla de tela que se pone en la cabeza para soportar las cargas pesadas. GUATEQUE: fiesta, diversión. GÜELEQUE: niño muy llorón o mimado. HUACHE O HUACHA: niño o niña HUILOTAS.- aves pequeñas que se alimentan de ajonjolí. JEDIONDO: de mal olor. JIJOLENA: expresión de asombro, etc. LOMA: monte pequeño. MAL DE OJO: brujería hacia los niños. NAVEGANDO: que algo se complica. NO PUES: negación. PACHICHE: arrugado, deshidratado. PALOMA: mariposa. PASHOMATA: especie de sopa que se hace con leche recién ordeñada, tortillas recién hechas con un poco de sal. PEÑA: piedra. PERNIL: muslo. PICADITAS: sopes. PICHÓN: paloma. PILINCHE: que mucho pide. PINDINICUA.- Una especie de pasto de tallo grueso y crece en forma circular. PINZAN.- Guamuchil, árbol frondoso y silvestre que da frutos en forma de rosca. PIPILO, tundo, guajolote: meleagris es un género de ave galliforme de la familia phasianidae que incluye dos especies de aves americanas conocidas comúnmente como pavos o guajolotes. POCILLO: taza o recipiente con asa que sirve para beber. PUNECHE: pez pequeño, charal. RECIO: fuerte, veloz, rápido. TENCUACHE: sin diente alguno. TINAJA.- Recipiente de barro de gran capacidad que sirve para almacenar agua y la mantiene fresca. TOQUERE, TLASCAL: tortilla gruesa y triangular de forma pequeña, hecha de elote en término medio de maduración. TURUNGACHO: especie de lagartija. UCHEPOS: es un tamal de origen prehispánico elaborado con elote tierno. VA PUES Ó PUES VA: como si van a afirmar algo. VIRGÜELA: derivado de viruela. ZANATE: ave de rapiña parecida al cuervo.